WWW.NAUKA.X-PDF.RU
- , ,
 


Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 16 |

2003 7 *821.111. + 821.111(73)+. 09 ...

-- [ 1 ] --

BELARUSIAN

STATE

UNIVERSITY

PHILOLOGICAL

FACULTY

FOREIGN LITERATURE

DEPARTMENT



2003 7

*821.111. + 821.111(73)+. 09 (082) 83.3 (4) +83.3 (7) ( )

:

. . , . . ;

. . , . . ;

. . , . . ;

. . , . . , . . .

. .

:

- . , . . . . . . . ;

. , . . . . . . : . .

. . . 7. / .: .. , .. , . . . . . . . : , 2008.

ISNB *821.111. + 821.111(73)+. 09 (082) 83.3 (4) +83.3 (7)

ۻ

³

ʲ ̲ Dz ۲

̻

XVII

,

ۻ

10 ջ

Parviz Partovi

THE FORBIDDEN WORD IN NOT TO DISTURB BY MURIEL SPARK: THE INTERTEXTUALITY

˨һ ȅ

˲ Ͳ: ò Ͳ

Dz , Ļ

XX

, ʲ Ի: ̲

ֲ

ۻ:

̲Ͳ Ѳ ϲ ò ʲ

.

»





ը ( )

Ȼ:

ɻ

. .

, ɻ .

Ш

Dz ʲ 1920 1930- .

Ѳ ۲ Dz ˲

Ӳ

Ͳ : ò۲ . . . ²

³

-

Dziyana Gumbar

THE POLITICS OF CONSTRUCTING EUROPEAN OTHER IN THE EUROPEAN LITERARY DISCOURSE

. ɻ

Ȼ

ɻ

.

- (AFRICAN

AMERICAN VERNACULAR ENGLISH) ը

, . . : . : / . . . : URSS: - , 2007. 160 .

˲ ֲ

ͻ

² ۻ ( )

10.01.03 , 1997 2006 .

, 2003 2006 .

10.01.04 , 2005 2006 .

!

, , (. . . . ), (. . . . ), - 糔 (. . . . ). ̳ (. . . . ) (.

. . . ) : , , .

, , , . , , .

, ͳ, , , . : , 볳, 볳, ᳳ, . , . , , .

곔 , , .

곔 , , , , , - - .

, ղ , . , 볔 , , ӳ, , 쳸 , , , . . , , , ѳ, , , . . 璢 곔. , , . . , . . , : , , . , . , , . .

: 볳 ࢸ, , 볳 ʳ, , , , , , ϳ, , , , , , , , ³ , , ³ , ᒸ, , ³ , ̳ , , , , ʳ, , , , , , , . , , .

!

,

ۻ

(The Anglo-Saxon Rune Poem [1]) VIII X , , , 29 , . . , VII , . , .

1731 , , XVII XVIII .

. , . . : *3+, . , . 1. .

1. Thorn. .

, 2 , ( , ) , , .

. *5+.

- , , , .

, (thorn ) : , . , , , , , . ( ): , thorn, .

. , , , , , , *2, c. 284+. , , .

2. Ac. ac , Ac , -, -, .

, , , , . . , , , , . , , .

Ac . , , , .

3. Os. , , 1. : (One of the Aesir is the primal source of all speech *1+ , 2). . . , , , ;

, . , . ,

- .

. .

, , -. , , , , .

4. As. , . , XI , As .

, . -, ( ; ), . : , , , : , , . , , , . , - -.

. , , , , . , , .

5. Is. , . (˸ 1 *5, . 152+) . , , . , , () , .

6. Haegl. . , , ( ):

(heaven), , (sky), . , . . c Ice is overly cold immeasurably slick *1+.

. , .

Haegl , , , . . : .

. , , , , , *5, . 183+. *5, . 147]: , , , , , . , , . Haegl, , , (. . 1).

.

7. Ing. , , . : -, *2, . 681+. - . , *4+. , *2, . 78].

: 1 . , , . .

8. Dag. , , , . , , Lord (, ) Measurer (, ). , , .

: the Measurer's great light [1] , . , : to rich and poor for all1 [1].

Lord dryhten, - droettin, . , , , .

to use or enjoy.

, , . : : *2, c. 206+. , , , , :

;

, , [2, c. 196].

, , ; .

. .

, , . , , . , , , .

9. Ear. 29 , , , 2.

, , , , .

, . , , , , , .

33 , 29 , , .

:

, . , , , . , , , . , : , , *5, . 153].

. , , , , , , , .

, , , . , , , , .

:

1. The Anglo-Saxon Rune Poem in Modern English // Ragnar's Ragweed Forge * +. : http://www.ragweedforge.com/rpae.html. : 07.11.2007.

2. . . // . . . ; .

. , . , . ; . . , . . . .: . ., 1975. 751 .

3. , . . : / . . , . . * +. : http://www.auditorium.ru/books/1658/. : 07.11.2007.

4. , . / . * +.

: http://www.fbit.ru/free/myth/texty/kz/home.htm. :

07.11.2007.

5. , . / . ; . . . .: , , 2002. 320 .

³ , ̳

ʲ ̲ Dz ۲

. , . . , 㳳, , . 㳳, 璢 . . , , 1. , , , 㳳 , *2, c. 308+. , . . .

. . 㳳2 璢 , , , , . : , (, , ) 璢 , , , , 쳔, 쳔, 쳔 쳻 *6, c. 88+. , . . , , , . , ࢻ [6, c. 88]. . . , , , , , , , , , 璢 .

㳳 ( . . / . . .: , 2000. 233 .).

, , . . , : 㳻, 㳻 *7, c. 3]. .

. 㳳 . , . : ̳ , ,

[3, c. 166].

, , . . 1 : , ( ), , , ( ) .

, , , , , . ̳. , , . . , [5, c. 20]. , , 㳳 , . , , , , , 璢 . , . . , , . , , ( ), , , .

, , , , , , . , , , , .

, : , , , 2, , , , , . : . . : / . .

. . .: Port-Royal, 1997. 384 .

, 璢 , , .

, , , .

.

. , , , . , , , , . , , *1, c. 862+. , . , , , . , , , 璢 , .

, , . . , , , . , , . . , . , . , , .

.

, , .

, , 璢 (, , ..). 璢 . , 璢 , , , , 璢 , , , .

, , , 璢, . , , : , . , , , , .

, .

, , , . :

, , , , . .

³ , , , ʳ , , .

.

璢, , . , . . 璢 . , , 璢 , , .

璢 . : . , , , . , () , , , ..

. , , , . , , , , , .

, . , .

, , . , . , . , , . : ; , , .

.

, , 璢 , , , , , , 볳, , . , , , , 璢 . , , , . ( ) .

, , , . , ᳢ , , , . , .

, , . . ? , .

, , , , . *4, c. 16].

, , , , .., . , 璢 , ... 곻 *4, c. 16+. . , , . , , , , , , ﳢ , .

.

. , , . , , , , . , , . , , .

, , 璢 , , , 璢 . , , , .

.

, , . ; . , , , a priori . 璢 .

-, , ( ). , , , , ..

-, , , , , , , .. , , , .

-, , , , , , , , , . , .

.

, . . , . , , 璢 , . , , . , . , , . 璢 , , () (). , 璢 , ( , , ..). 璢 , 糢 , , , , .

, , . , , , , , 㳳. ... ... ,  *4, c. 13+. .

.

, 璢 , .

: . . , , . , , , , .

璢 , , 2. , , , . , . , 璢 - ( ) , - (, , ..).

, , . ( ), .

, 璢 , , 璢 . . ( ) , , , , , 璢 . , .

. . . , , , , , , , .

, , : , , , , , , .

Ͳ:

1. , . . / . . // / . . .: , 1974. . 835 867.

2. : / .

. . , . . . /.: , 2002. 576 .

3. , . / . // : / . . .

. .: Port-Royal, 1997. . 121 177.

4. , . . / . . // . .: , 1974. . 5 28.

5. -, . . / . . -. .: , 1976. 181 .



Pages:   || 2 | 3 | 4 | 5 |   ...   | 16 |


:

, 654.191/.197(470)(093.2) 32.884.8+32. 3 , . . , . . , .. ...

372.881.161.1 / 88 74.268.1+ ˻ , 25.07.2014 243- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

811.161.1`37 10.02.02 . . 4 I. 10 1.1....

4(4) 2015 - http://www.modern-j.ru ISSN 2412 61970 02.06.2015. : .., , , .., , , .., , , .., , , ..,...

. . - 1926 : ., . . 1. 1.1 1.2 ...

Curriculum vitae 15 2012 . Email: toldova@yandex.ru 25 1963. . : 141014, ., . , . , .50/10, .2, .63 : +7-916-968-25-34 . . , 1980 - . . , 1987 . ....

, 25.07.2014 243- , , 2015 74.268.0 64 ...

III: 2011. . 2 (24). . 718 Ē : VS. . . , , : . . ...

() 57 (72) - () : ..., . .. (. .) ..., .. ..., .. ..., .. ..., . .. ..., .. ..., .. ...

55 (70) () 55 (70) - () : . . ., . . . (. .) . . ., . . . . . ., . . . . .,...

31 327(510+540) 66.4(5+5) *, , . XXI . , , . ...

. 2012. 4 .. - .. (), .. (), .. (), .. (), .. (), .. (, ), .. ...

IX . . 9 ...

һ 8 81.0 M17 - 17 []: . . . : , 2014. 493 . ISBN 978-5-88267-395-5...

- 2013 . 0 : , , , . : ., ., ...

, 2015 . (, ) : 1. .., .. : - . []./ .., ... : , 2015. 136 . (8,5 .., 500 .) 2. .. . : ...

2(2) 2015 - http://www.modern-j.ru ISSN 2412-9682 61970 02.06.2015. : .., , , .., , , .., , , .., , , ...

- 2013 . 0 : , , , . : ., ., ...

, , , .. 12 2015 05 2015 , ( ) . , , , ...

- () () ( ) ( ) (.) (.) () () (.) (.) ...







 
<<     |    
2016 www.nauka.x-pdf.ru - - , ,

, .
, , , , 1-2 .