WWW.NAUKA.X-PDF.RU
БЕСПЛАТНАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ БИБЛИОТЕКА - Книги, издания, публикации
 

Pages:   || 2 | 3 | 4 |

«ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ город Москва 12 января 2015 года Лингвистическое заключение составлено на основании запроса от 05 января 2015 года доктора юридических наук, профессора ...»

-- [ Страница 1 ] --

Лингвистическое заключение

Доктор филологических наук, доктор юридических наук,

профессор, академик РАЕН

Галяшина Е.И.

ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ

город Москва 12 января 2015 года

Лингвистическое заключение составлено на основании запроса от 05 января 2015 года доктора юридических наук, профессора адвоката Айвар Людмилы Константиновны - представителя (по доверенности) Трунова Игоря

Леонидовича. Запрос составлен на имя доктора филологических наук, доктора юридических наук, профессора, академика РАЕН, профессора кафедры судебных экспертиз Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА) Галяшиной Елены Игоревны.



Цель запроса - проведение лингвистического исследования в связи с проверкой диффамационной и экстремисткой направленности распространенных в СМИ материалов в отношении высказываний Трунова Игоря Леонидовича.

Сведения о специалисте:

ГАЛЯШИНА ЕЛЕНА ИГОРЕВНА – образование: высшее филологическое (диплом с отличием Г- I №425399 от 29.06.1981, выдан МГУ имени М.В. Ломоносова, по специальности: «Структурная и прикладная лингвистика»), ученые звания – «старший научный сотрудник по специальности: «уголовный процесс и криминалистика» (аттестат СН № 070561, решение ВАК от 03.07.1991 г., протокол № 19с/14); профессор по кафедре судебных экспертизы (аттестат ПР №002269, Приказ № 1408/188-п от 17 мая 2007г.); доктор филологических наук (специальность: 10.02.21 – прикладная и математическая лингвистика; диплом ДК №022325, решение ВАК от 18.06.2004г., №28д/11), доктор юридических наук (специальность: 12.00.09 – уголовный процесс, криминалистика и судебная экспертиза; оперативно-розыскная деятельность, диплом ДК №16686, решение ВАК от 20.12.2002, №51д/80), действительный член (академик) Российской академии естественных наук (избрана 14.04.2003г., №ТМГН-Б-018), экспертная специализация: «судебная лингвистическая экспертиза» - свидетельство эксперта № 004-02\06-СЭ от 24 марта 2006 г., выдано решением экспертно-квалификационной комиссии Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС) от 24.03.2006 г., протокол № 18, имеющая стаж научной и экспертной работы в системе государственных экспертных учреждений системы МВД России с 1981 по 2005 г., в период работы государственным эксЛингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

пертом была аттестована по следующим экспертным специализациям: «автороведческая экспертиза» (свидетельство ЭКЦ МВД России на право самостоятельного производства экспертиз № 06410 от 04 июля 2001г.); «идентификация лиц по фонограммам устной речи» (свидетельство ЭКЦ МВД России на право самостоятельного производства экспертиз от 05 апреля 2001г.);

«техническое исследование фонограмм» (свидетельство ЭКЦ МВД России на право самостоятельного производства экспертиз № 06410 от 04 июля 2001г.).

C 2005 года – выступает в качестве негосударственного судебного эксперта.

Общий стаж экспертной работы в государственных и негосударственных экспертных организациях – свыше 30 лет. В настоящее время – профессор кафедры судебных экспертиз Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина, имеет свидетельство от 16 марта 2010 г.

№003 (выдано решением Экспертно-квалификационной комиссией АНО «СОДЭКС МГЮА имени О.Е. Кутафина» - действительно до 16 марта 2015 года) на право самостоятельного производства экспертиз по следующим специальностям: лингвистическая экспертиза (исследование продуктов речевой деятельности), автороведческая экспертиза (исследование письменной речи); экспертиза видео- и звукозаписей. Является сертифицированным экспертом: сертификаты от 20.06.2012 соответствия, которыми удостоверяется, что Галяшина Елена Игоревна является компетентным экспертом и соответствует требованиям системы добровольной сертификации негосударственных судебных экспертов по специальностям: «Исследование письменной речи» и «Исследование голоса и звучащей речи»1.

Инициатором запроса поставлена задача - провести лингвистическое исследование заявлений Председателя Московского городского отделения Российского Красного Креста Трунова Игоря Леонидовича, сделанных 25 декабря 2014 года в пресс-центре «Национальной службы новостей» во время пресс-конференции на тему: «Новый год за линией фронта», аудиовидеозапись которой размещена на сайте http://nsn.fm/press-center/novyy-godza-liniey-fronta.php, учитывая общую смысловую направленность материала в целом и конкретно ответа Трунова И.Л. на вопрос журналиста во фрагменте:





52:11 Вопрос журналиста Укринформ - По Донецкому аэропорту.

Вопрос, когда была осада Донецкого аэропорта, там убивали, и туда пропускали гуманитарный груз, если я не ошибаюсь, то со стороны Киева.

Значит, пропустили, досмотрели, разгрузили, машины уехали. И начались военные действия с новой силой. Как вы считаете, с чем это связано?

Документы, подтверждающие компетенцию, образование, специальность, экспертную квалификацию Галяшиной Елены Игоревны, приложены в заверенных копиях к настоящему заключению.

–  –  –

52:35. Ответ Председателя Московского городского отделения Красного креста, д.ю.н., профессора, адвоката И.Л. Трунова.

Ну, я считаю, что основной вопрос и самый болезненный вопрос.

Почему мы вообще педалируем эту тему – легитимные конвои, почему я на этом акцентирую внимание.

Конечно самое главное и болезненное, это товары двойного назначения. Но это мягко сказано. Понимаете. Это оружие и боеприпасы. Вот же о чем идет разговор, вот почему всех смущает, когда военизированная колонна МЧС туда едет.

Почему, потому что у всех возникает вопрос, они туда что везут?

Понимаете. Поэтому, естественно, Красный крест, поэтому мы за легитимность, поэтому мы пригласили СМИ когда отправляли. Открыли грузовики, для того, чтобы было понятно. Таможня, ОБСЕ, сюда идите, открываем грузовики, смотрим. Почему, двойное назначение, оружие, недопустимые вещи. Мы не должны позволять сомнение в этом вызывать.

Поэтому, конечно, легитимная помощь, она подразумевает как раз отсутствие товаров двойного назначения, как минимум, а как максимум, ну понятно, что оружия там не должно быть.

И то, что вы говорите, это косвенный показатель того, что это грубейшее нарушение международного гуманитарного права, т.е. скорее всего, привезли оружие.

Лингвистическое заключение составлено по следующим поставленным инициатором задания вопросам:

1) Имеются ли в представленных публикациях информация, дискредитирующая (порочащая) Трунова И.Л. как руководителя Московского городского отделения Красного креста? Если имеется, то, в чем она заключается и в каких высказываниях содержится? Выражена ли информация в форме сведений, которые могут быть верифицированы (проверены на предмет соответствия действительности)? Позволяет ли словесная форма выражения сведений по их соотнесенности с высказываниями Трунова И.Л. на прессконференции тем самым проверить их на соответствие действительности?

2) Насколько адекватно в представленных публикациях переданы сведения, сообщенные Труновым И.Л. на пресс-конференции во фрагменте:

Вопрос журналиста Укринформ - По Донецкому аэропорту. Вопрос, когда была осада Донецкого аэропорта, там убивали, и туда пропускали гуманитарный груз, если я не ошибаюсь, то со стороны Киева. Значит,

–  –  –

Ответ Председателя Московского городского отделения Красного креста, д.ю.н., профессора, адвоката И.Л. Трунова.

«Ну, я считаю, что основной вопрос и самый болезненный вопрос.

Почему мы вообще педалируем эту тему – легитимные конвои, почему я на этом акцентирую внимание.

Конечно самое главное и болезненное, это товары двойного назначения. Но это мягко сказано. Понимаете. Это оружие и боеприпасы. Вот же о чем идет разговор, вот почему всех смущает, когда военизированная колонна МЧС туда едет.

Почему, потому что у всех возникает вопрос, они туда что везут?

Понимаете. Поэтому, естественно, Красный крест, поэтому мы за легитимность, поэтому мы пригласили СМИ когда отправляли. Открыли грузовики, для того, чтобы было понятно. Таможня, ОБСЕ, сюда идите, открываем грузовики, смотрим. Почему, двойное назначение, оружие, недопустимые вещи. Мы не должны позволять сомнение в этом вызывать.

Поэтому, конечно, легитимная помощь, она подразумевает как раз отсутствие товаров двойного назначения, как минимум, а как максимум, ну понятно, что оружия там не должно быть.

И то, что вы говорите, это косвенный показатель того, что это грубейшее нарушение международного гуманитарного права, т.е. скорее всего, привезли оружие»?

Свидетельствует ли форма передачи сведений в представленных публикациях об их искажении путем компиляции фрагментов разного содержания так, чтобы придать им иной смысл, если да то, что какое новое содержание получено в результате манипуляций с фрагментами исходных высказываний Трунова И.Л.?

3) Можно ли говорить о том, что текст в изложении представленных публикациях получен путем монтажа слов и выражений, заимствованных из исходного фрагмента пресс-конференции?

Если результирующие высказывания в представленных публикациях со ссылками на пресс-конференцию Трунова И.Л. получены путем монтажа, то искажен ли при этом смысл?

4) Какова содержательно-смысловая направленность исходных высказываний Трунова в отрывке пресс-конференции: Вопрос журналиста Укринформ - По Донецкому аэропорту. Вопрос, когда была осада Донецкого

–  –  –

Ответ Председателя Московского городского отделения Красного креста, д.ю.н., профессора, адвоката И.Л. Трунова.

Ну, я считаю, что основной вопрос и самый болезненный вопрос.

Почему мы вообще педалируем эту тему – легитимные конвои, почему я на этом акцентирую внимание.

Конечно самое главное и болезненное, это товары двойного назначения. Но это мягко сказано. Это оружие и боеприпасы. Вот же о чем идет разговор, вот почему всех смущает, когда военизированная колонна МЧС туда едет.

Почему, потому что у всех возникает вопрос, они туда что везут?

Понимаете. Поэтому, естественно, Красный крест, поэтому мы за легитимность, поэтому мы пригласили СМИ когда отправляли. Открыли грузовики, для того, чтобы было понятно. Таможня, ОБСЕ, сюда идите, открываем грузовики, смотрим. Почему, двойное назначение, оружие, недопустимые вещи. Мы не должны позволять сомнение в этом вызывать.

Поэтому, конечно, легитимная помощь, она подразумевает как раз отсутствие товаров двойного назначения, как минимум, а как максимум, ну понятно, что оружия там не должно быть.

И то, что вы говорите, это косвенный показатель того, что это грубейшее нарушение международного гуманитарного права, т.е. скорее всего, привезли оружие.

и какова содержательно-смысловая направленность результирующего текста, полученного путем монтажа?

5) Какие новые смыслы искусственно приписаны Трунову, как якобы исходящие от него как официального представителя Красного креста?

Включают ли новые смыслы утверждения о нарушении действующего законодательства со стороны Президента РФ и иных официальных лиц?

6) Идет ли речь на пресс-конференции о «Путинских «гумконвоях»?

Говориться на пресс-конференции о возможных доставках оружия гуманитарными конвоями?

7) Содержатся ли в представленных публикациях (заголовках) сведения о совершении преступления или иного правонарушения?

Соотносятся ли сведения в публикациях в заголовках с исходной информацией источника, на который они ссылаются?

Лингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

8) Содержат ли публикации (заголовки) обвинения Президента РФ, сотрудников МЧС РФ в преступлениях?

9) Имеются ли в высказываниях, представляющих собой публикации (заголовки публикаций), размещенных в сети интернет на сайтах с адресами 25.12.14 г. «Путинские «гумконвои», скорее всего, возили оружие - московский Красный крест»;http://www.ukrinform.ua/rus/news/putinskie_gumkonvoi_s koree_vsego_vozili_orugie____moskovskiy_krasniy_krest_1698032;

08.0.2015 г. «Как россиян отправляют воевать на Украину»

http://inosmi.ru/russia/20150108/225396884.html#comm;

28.12.2014 г. «Красный Крест: Россия использует гуманитарный конвой для вооружения боевиков»

http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/12/28/7053553/.

30.12.2014 г. «Гуманитарка»: Содержимое заказывает адресат»

http://www.golos.com.ua/Article.aspx?id=370094;

28.12.2014 «Россия использует гумконвои для поддержки боевиковКрасный крест» http://racurs.ua/news/41949-rossiya-ispolzuet-gumkonvoi-dlyapodderjki-boevikov-krasnyy-krest;

28.12.2014 г. «Россия использует гуманитарный конвой для перевозки вооружения – Красный крест» http://novosti.dn.ua/details/241629/;

28.12.2014 г. “Moscow Red Cross Official Says Russia Used ‘Humanitarian’ convoys to ship arms to militants in Ukraine” (Московский Красный крест говорит, что Россия использует гуманитарные конвои для поставки оружия боевикам на Украину) http://www.interpretermag.com/red-crossofficial-says-moscow-used-humanitarian-convoys-to-ship-arms-to-militants-inukraine/;

28.12.2014 г. «Красный Крест России, признал переброску оружия в гумконвоях» http://podrobnosti.ua/video/accidents/2014/12/28/1009366.html;

28.12.2014 г. «Красный Крест: Гумконвои на восток Украины используются для вооружения сепаратистов»

http://eurobelarus.info/news/world/2014/12/28/krasnyy-krest-gumkonvoi-navostok-ukrainy-ispolzuyutsya-dlya.html;

28.12.2014 г. на сайте интернет издания День.Kiev.ua опубликована заметка «Красный Крест: Россия использует гумконвой для вооружения боевиков» http://www.day.kiev.ua/ru/print/456798;

25.12.2014, 26.12.2014 г. и 04.12.2014 г. «В российском Красном Кресте заявили, что «конвои Путина» возили в Донбасс оружие»

http://nvua.net/ukraine/v-rossiyskom-krasnom-kreste-zayavili-chto-konvoi-putinavozili-v-donbass-oruzhie-26937.html; «В путинских конвоях могло быть оружие – российский Красный Крест»

http://podrobnosti.ua/accidents/2014/12/26/1009073.html; «Очередной «гумконвой РФ» готовится к отправке в Украину» http://nvua.net/ukraine/ocherednoygumkonvoy-putina-gotovitsya-k-otpravke-v-ukrainu-28049.html.

Лингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

25.12.2014 г. «В московском Красном кресте допускают, что российские гумконвои везли оружие» http://112.ua/obshchestvo/v-moskovskomkrasnom-kreste-dopuskayut-chto-rossiyskie-gumkonvoi-vezli-oruzhiehtml.

25.12.2014 г. «Московский Красный крест предположил, что в составе путинского гумконвоя было оружие»

http://kpunews.com/ru/news/20141225/24408.html.

25.12.2014 г. «Красный крест допускает наличие оружия в российских конвоях на Донбасс» http://rus.newsru.ua/ukraine/25dec2014/trunov.html;

03.12.2015 г. «Россия направляет очередной "гумконвой" на Донбасс»

http://amurburg.ru/news/novorossiya_i_ko/rossiya_napravlyaet_ocherednoy_gumk onvoy_na_donbass/.

03.01.2015 г. «В Донбасс отправятся 60 автомобилей гуманитарного конвоя РФ» http://www.dialog.ua/news/34986_1420283273.

08.01.2015 г. «В Луганск и Донецк едут около 120 машин "гумконвоя" из РФ»http://news.eizvestia.com/news_politics/full/128-v-lugansk-i-doneck-edutokolo-120-mashin-gumkonvoya-iz-rf.

признаки словесного (вербального) экстремизма, содержащие публичное заведомо ложное обвинение Президента РФ, сотрудников МЧС РФ в совершении ими деяний, являющихся преступлением?

10) Относятся ли по своей содержательно-смысловой направленности указанные материалы под заголовками 25.12.14 г. «Путинские «гумконвои», скорее всего, возили оружие - московский Красный крест»;http://www.ukrinform.ua/rus/news/putinskie_gumkonvoi_skoree_ vsego_vozili_orugie____moskovskiy_krasniy_krest_1698032;

08.0.2015 г. «Как россиян отправляют воевать на Украину»

http://inosmi.ru/russia/20150108/225396884.html#comm;

28.12.2014 г. «Красный Крест: Россия использует гуманитарный конвой для вооружения боевиков» http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/12/28/7053553/.

30.12.2014 г. «Гуманитарка»: Содержимое заказывает адресат»

http://www.golos.com.ua/Article.aspx?id=370094;

28.12.2014 «Россия использует гумконвои для поддержки боевиков-Красный крест» http://racurs.ua/news/41949-rossiya-ispolzuet-gumkonvoi-dlya-podderjkiboevikov-krasnyy-krest;

28.12.2014 г. «Россия использует гуманитарный конвой для перевозки вооружения – Красный крест» http://novosti.dn.ua/details/241629/;

28.12.2014 г. “Moscow Red Cross Official Says Russia Used ‘Humanitarian’ convoys to ship arms to militants in Ukraine” (Московский Красный крест говорит, что Россия использует гуманитарные конвои для поставки оружия боевикам на Украину) http://www.interpretermag.com/red-cross-official-says-moscow-used-humanitarianconvoys-to-ship-arms-to-militants-in-ukraine/;

28.12.2014 г. «Красный Крест России, признал переброску оружия в гумконвоях» http://podrobnosti.ua/video/accidents/2014/12/28/1009366.html;

Лингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

28.12.2014 г. «Красный Крест: Гумконвои на восток Украины используются для вооружения сепаратистов» http://eurobelarus.info/news/world/2014/12/28/krasnyykrest-gumkonvoi-na-vostok-ukrainy-ispolzuyutsya-dlya.html;

28.12.2014 г. на сайте интернет издания День.Kiev.ua опубликована заметка «Красный Крест: Россия использует гумконвой для вооружения боевиков»

http://www.day.kiev.ua/ru/print/456798;

25.12.2014, 26.12.2014 г. и 04.12.2014 г. «В российском Красном Кресте заявили, что «конвои Путина» возили в Донбасс оружие» http://nvua.net/ukraine/vrossiyskom-krasnom-kreste-zayavili-chto-konvoi-putina-vozili-v-donbass-oruzhiehtml; «В путинских конвоях могло быть оружие – российский Красный Крест» http://podrobnosti.ua/accidents/2014/12/26/1009073.html; «Очередной «гумконвой РФ» готовится к отправке в Украину» http://nvua.net/ukraine/ocherednoygumkonvoy-putina-gotovitsya-k-otpravke-v-ukrainu-28049.html.

25.12.2014 г. «В московском Красном кресте допускают, что российские гумконвои везли оружие» http://112.ua/obshchestvo/v-moskovskom-krasnom-krestedopuskayut-chto-rossiyskie-gumkonvoi-vezli-oruzhie-166160.html.

25.12.2014 г. «Московский Красный крест предположил, что в составе путинского гумконвоя было оружие» http://kpunews.com/ru/news/20141225/24408.html.

25.12.2014 г. «Красный крест допускает наличие оружия в российских конвоях на Донбасс» http://rus.newsru.ua/ukraine/25dec2014/trunov.html;

03.12.2015 г. «Россия направляет очередной "гумконвой" на Донбасс»

http://amurburg.ru/news/novorossiya_i_ko/rossiya_napravlyaet_ocherednoy_gumkonvoy _na_donbass/.

03.01.2015 г. «В Донбасс отправятся 60 автомобилей гуманитарного конвоя РФ» http://www.dialog.ua/news/34986_1420283273.

08.01.2015 г. «В Луганск и Донецк едут около 120 машин "гумконвоя" из РФ»http://news.eizvestia.com/news_politics/full/128-v-lugansk-i-doneck-edut-okolomashin-gumkonvoya-iz-rf.

к экстремистским материалам?

Специалисту представлен реестр информационных материалов. Как явствует из представленного реестра лингвистическому анализу подлежат публикации следующего содержания:

Исходный текст фрагмента пресс-конференции http://nsn.fm/presscenter/novyy-god-za-liniey-fronta.php :

52:11 Вопрос журналиста Укринформ - По Донецкому аэропорту. Вопрос, когда была осада Донецкого аэропорта, там убивали, и туда пропускали гуманитарный груз, если я не ошибаюсь, то со стороны Киева. Значит, пропустили, досмотрели, разгрузили, машины уехали. И начались военные действия с новой силой. Как вы считаете, с чем это связано?

52:35Ответ Председателя Московского городского отделения Красного креста, д.ю.н., профессора, адвоката И.Л. Трунова.

Ну, я считаю, что основной вопрос и самый болезненный вопрос. Почему мы вообще педалируем эту тему – легитимные конвои, почему я на этом акцентирую внимание.

–  –  –

Информационные материалы со ссылками на высказывания Трунова И.Л. на прессконференции1:

Текст №1.

25.12.14 г. озаглавлен: «Путинские «гумконвои», скорее всего, возили оружие - московский Красный крест» размещен в сети Интернет по адресу:

http://www.ukrinform.ua/rus/news/putinskie_gumkonvoi_skoree_vsego_vozili_orugie____mosk ovskiy_krasniy_krest_1698032 Путинские "гумконвои", скорее всего, возили оружие - московский Красный крест Десять российских "гуманитарных конвоев" могли привезти на оккупированный пророссийскими боевиками Донбасс все, что угодно, в частности оружие и боеприпасы.

Об этом заявил в комментарии Укринформу глава Московского городского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов.

"Двойное назначение, оружие - недопустимые вещи. Мы не должны гуманитарные грузы поддавать сомнению. Поэтому, естественно, легитимная помощь подразумевает отсутствие товаров двойного назначения, как минимум. А то, о чем мы говорим, - это косвенное нарушение международного гуманитарного права, то есть, скорее всего, привезли оружие", - сказал он.

Читайте также: Глава российского Красного креста назвал путинские "конвои" вторжением в Украину По слова2 Трунова, он разделяет беспокойство международного сообщества и украинских властей относительно грузов, которые доставляются этими российскими "гумконвоями" на оккупированный Донбасс.

Фрагменты, имеющие отношение к предмету настоящего исследования, выделены нами курсивом.

Здесь и далее тексты приводятся с сохранением орфографии и пунктуации цитируемого материала.

<

–  –  –

Как россиян отправляют воевать на Украине ("Newsweek", США) Джеймс Руперт (James Rupert) В Екатеринбурге, столице российского Уральского федерального округа, армейский офицер в отставке Владимир Ефимов собирает ветеранов, готовых отправиться на юго-восток Украины, чтобы защищать Россию.

Хотя переброска российских военнослужащих и бойцов «добровольческих» отрядов на Украину уже давно перестала быть новостью, Ефимов рассказал много ранее неизвестных и интересных подробностей о том, как ветеранов российской армии отбирают, организуют и как им оплачивают участие в войне. Его рассказ подтверждает, что армией российских «добровольцев» руководят при негласной поддержке Кремля.

Ефимов — бывший офицер спецназа, который теперь возглавляет Фонд ветеранов спецназа по Свердловской области. В ходе своего интервью местному изданию «Екатеринбург Он-лайн» он рассказал о том, что за прошедший год он отправил 150-250 бойцов в зону боевых действий на Донбассе, Украина.

Хотя он утверждает, что его бойцы — «добровольцы», а не наемники, им платят зарплату: около тысячи долларов рядовым и 2-4 тысячи долларов офицерам. Ефимов не ответил на вопрос репортера о том, кто именно выплачивает им зарплату.

По словам представителей украинского правительства, более 10 тысяч российских наемников составляют основную массу российских сил, которые Кремль использовал для создания сепаратистских «народных республик» в Донецкой и Луганской областях. По словам Ефимова, многие бойцы черпают мотивацию из пропаганды российских государственных СМИ.

«Наша пресса и телевидение подают вопиющие факты. Русские люди не могут терпеть тот террор, который там устроили фашисты. Убитые женщины, дети, старики. Большинство тех, кто едет, сочувствуют, сопереживают, хотят помочь. Особенно это относится к людям 40-60 лет, которые воспитаны ещё в советских традициях». Другие бойцы, по его словам, едут на Украину, потому что им не хватает острых ощущений или попросту нужны деньги.

Ефимов рассказал, что впервые российские бойцы отправились на Украину в качестве «сопровождающих» грузовиков Красного Креста с гуманитарной помощью. Их до сих пор переправляют туда посредством конвоев «гуманитарной помощи», которые организовывает Министерство по чрезвычайным ситуациям.

В своем интервью, которое было опубликовано спустя день после публикации интервью Ефимова, глава московского отделения Красного Креста Игорь Трунов заявил, что отправка российских «гуманитарных конвоев» на Украину — это нарушение международного права. Он добавил, что «конвои Путина», вероятнее всего, доставляли оружие сепаратистским областям Донбасса.

«Мне не хочется кидать камень в огород наших структур, нашего государства...

Но есть международное право. Что такое МЧС? Военизированная структура российского государства. Как военизированная структура попала на территорию чужого государства?…Это вторжение, это нарушение, этого делать нельзя».

Эксперт по Евразии Пол Гобл (Paul Goble) пишет, что в случае с интервью Ефимова «россиянин подтвердил, что именно делает Россия», особо отмечая «уровень детализаЛингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

ции, фотографии участников и копии тех форм, которые заполняет он и его товарищи в процессе организации их операции».

В интервью Ефимова можно выделить следующие ключевые пункты:

Кремль тайно поддерживает эти операции, однако не предоставляет их участникам официального статуса. Ефимов написал в местное представительство президента России Владимира Путина письмо с просьбой о предоставлении этим людям и операции официального статуса, что позволило бы бойцам открыть банковские счета. Полномочный представитель президента ответил: «В данный момент рассмотрение инициативы невозможно.

Спасибо за ваш патриотический порыв!»

• Ассоциации российских ветеранов представляют собой обширную вербовочную сеть. «Отправляю не только я, говорит Ефимов. Еще этим занимаются организации афганцев, чеченцев. Объемы мы друг другу не раскрываем, но созваниваемся иногда, чтобы кто-то отбракованный, за судимости, например, по объективным причинам через других не уехал воевать. Но полностью перекрыть поток уезжающих добровольцев, конечно, нельзя: граница открыта».

• Никто не подсчитывает число погибших и раненых российских добровольцев. «Я думаю, ни у кого нет [таких данных], — говорит Ефимов, имея в виду число погибших в боях на Украине. — Работа по отправке никем не координируются централизованно, нет общего сборного пункта, поэтому и статистики нет, как и понимания масштабов».

Интервью с Владимиров Ефимовым было опубликовано на сайте «Екатеринбург Он-лайн» 24 декабря 2014 года.

Оригинал публикации: How Russians Are Sent to Fight in Ukraine Опубликовано: 06/01/2015

–  –  –

28.12.2014 г. «Красный Крест: Россия использует гуманитарный конвой для вооружения боевиков» http://www.pravda.com.ua/rus/news/2014/12/28/7053553/.

Красный Крест: Россия использует гумконвои для вооружения боевиков Воскресенье, 28 декабря 2014, 13:34 Россия использует гуманитарные конвои, чтобы вооружить пророссийских боевиков на Донбассе.

Об этом сообщил председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, пишет Theinterpreter Трунов сказал, что он не хочет "бросать камни" в правительство РФ. Но есть "международное право", а Москва нарушила его. Использование гуманитарных конвоев для поставки оружия через международную границу является "вторжением" и "нарушением" закона.

Учитывая то, как российские чиновники контролируют эти конвои, для Москвы вполне возможно переправлять таким образом оружие и военных, отметил чиновник Красного Креста.

Такие действия Кремля, по его словам, значительно затрудняют доставку мирному населению настоящего гуманитарного груза.

Текст №4.

30.12.2014 г. «Гуманитарка»: Содержимое заказывает адресат»

http://www.golos.com.ua/Article.aspx?id=370094;

Лингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

«Гуманитарка»: содержимое заказывает адресат 30.12.2014 В минувшие выходные украинский гуманитарный груз доставлен на оккупированные территории Донецкой и Луганской областей. Президент Украины Петр Порошенко заявил, что власть и в дальнейшем будет делать все для защиты граждан, оказавшихся в беде, говорится в сообщении на сайте главы государства. «В первую очередь помощь получают дети, ветераны, инвалиды, больные, одинокие и пожилые люди, которые страдают больше всего. Мы никого не оставим в беде», — пообещал гарант. По его словам, к наполнению нашей гуманитарной миссии запасами и даже новогодними елками присоединились все регионы страны.

В субботу на брифинге в Киеве спикер штаба АТО Андрей Лысенко проинформировал, что семь грузовиков (25 тонн) гуманитарной помощи от украинского отделения Красного Креста прибыли на Луганщину.

Не оставляют без внимания своих подшефных и спонсоры войны на украинском востоке. Так, на днях боевикам «ДНР» прислала «гуманитарку» дружественная Республика Абхазия, передает РИА «Новости». Что в посылке «братского народа», не уточняется...

Относительно же традиционных путинских «гумконвоев» вопросов уже не возникает. После их несанкционированной доставки до адресата в зоне боевых действий наблюдается эскалация напряженности: гибриды начинают активничать, усиливая «огневой полив» не только украинских сил, но и населенных пунктов на оккупированных территориях.

Россия поставляет в Украину гуманитарные конвои, чтобы вооружить пророссийских боевиков на Донбассе. Об этом сообщил председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, пишет Theіnterpreter.

При этом Трунов сказал, что не хочет «бросать камни» в правительство РФ. Однако есть «международное право», и Москва его нарушила, так как использование гуманитарных конвоев для поставки оружия через международную границу является «вторжением» и «нарушением» закона. Дескать, учитывая то, как российские чиновники контролируют эти конвои, для Москвы вполне возможно переправлять таким образом оружие и военных.

Такие действия Кремля, по словам представителя московского отделения Красного Креста, значительно затрудняют доставку мирному населению настоящего гуманитарного груза. Ранее Трунов предполагал, что российские грузовики могли привозить боевикам на Донбасс оружие.

Тем временем, в штабе АТО подтверждают нарастание напряженности в зоне боевых действий. В ночь на понедельник террористы восемь раз обстреляли позиции украинских военнослужащих. Вновь активизировались и беспилотники противника.

А по данным Совбеза, хотя террористы в последние дни меньше применяют тяжелое вооружение, но продолжают наращивать и перегруппировывать свои силы. Так, в Донецк прибыло несколько колонн грузовиков с боеприпасами.

В минувшие выходные в Киев из плена боевиков вернулись 150 украинцев. Такая договоренность была достигнута в ходе встречи контактной группы при участии представителей Украины, России, ОБСЕ и самопровозглашенных республик «ДНР» и «ЛНР».

Однако до сих пор, по разным оценкам, в заложниках у боевиков остаются от 400 до 900 наших граждан. Пока еще не определены дата и место очередного раунда обмена пленными между Украиной и так называемыми ЛНР и ДНР, сказал в понедельник на брифинге спикер АТО Андрей Лысенко.

–  –  –

Текст №5.

28.12.2014 «Россия использует гумконвои для поддержки боевиков-Красный крест» http://racurs.ua/news/41949-rossiya-ispolzuet-gumkonvoi-dlya-podderjki-boevikovkrasnyy-krest;

Россия использует гумконвои для поддержки боевиков — Красный Крест 28.12.2014 14:59 РФ использует гумконвои, чтобы вооружить сепаратистов на Донбассе.

Об этом сообщил председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, пишет «Украинская правда» со ссылкой на The Interpreter.

Трунов сказал, что Москва нарушила таким образом международное право. Использование гуманитарных конвоев для снабжения оружия является вторжением.

Учитывая то, как в РФ контролируют гуманитарные конвои, для Кремля вполне возможно переправлять таким образом оружие и военных, отметил представитель Красного Креста.

Такие действия российского руководства, по словам Трунова, усложняют доставку мирному населению Донбасса гуманитарного груза.

Текст №6.

28.12.2014 г. «Россия использует гуманитарный конвой для перевозки вооружения

– Красный крест» http://novosti.dn.ua/details/241629/;

Россия использует гуманитарные конвои для перевозки вооружения, - Красный Крест 13:54 / 28.12.2014 — Новости Донбасса Россия использует гуманитарные конвои, чтобы вооружить пророссийских боевиков на Донбассе.

Об этом сообщил председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, пишет Theinterpreter, передает Украинская Правда.

Трунов сказал, что он не хочет "бросать камни" в правительство РФ. Но есть "международное право", а Москва нарушила его. Использование гуманитарных конвоев для поставки оружия через международную границу является "вторжением" и "нарушением" закона.

Учитывая то, как российские чиновники контролируют эти конвои, для Москвы вполне возможно переправлять таким образом оружие и военных, отметил чиновник Красного Креста.

Такие действия Кремля, по его словам, значительно затрудняют доставку мирному населению настоящего гуманитарного груза.

Текст №7.

28.12.2014 г. “Moscow Red Cross Official Says Russia Used ‘Humanitarian’ convoys to ship arms to militants in Ukraine” (Московский Красный крест говорит, что Россия использует гуманитарные конвои для поставки оружия боевикам на Украину) http://www.interpretermag.com/red-cross-official-says-moscow-used-humanitarian-convoys-toship-arms-to-militants-in-ukraine/;

Лингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

Flag on Russia's humanitarian convoy described on TV1 as "International Committee of the Red Cross" Moscow Red Cross Official Says Russia Used ‘Humanitarian’ Convoys to Ship Arms to Militants in Ukraine Paul Goble December 28, 2014 Staunton, December 26 – Igor Trunov, the head of the Moscow city office of the Russian Red Cross, says that the Russian government used what it called “humanitarian convoys” to “most likely” ship arms to pro-Moscow fighters in Ukraine, in direct violation of international humanitarian law and practice.

Trunov said December 25 that he doesn’t like to “cast stones” at the Russian government. But “there is international law,” and Moscow has violated it. Using humanitarian convoys to send arms across an international border is “an invasion” and “a violation” of the law.

Given the way in which Russian officials oversaw these convoys, it was possible for them to carry whatever Moscow wanted, including arms and military personnel, the Red Cross official said. Such actions, he said, make it far more difficult to ensure the delivery of real humanitarian assistance of the kind his organization provides to people in Ukraine who need it.

Trunov’s declaration follows confirmation by Russian activists that they sent armed militants into Ukraine via these convoys And his words suggest that Moscow may very well continue to do so even as it talks about its supposed support for the territorial integrity of Ukraine.

See Moscow Red Cross Chairman Denies He Gave Interview to Ukrinform Criticizing Russia’s ‘Humanitarian Convoys’.

Текст №8.

28.12.2014 г. «Красный Крест России, признал переброску оружия в гумконвоях»

http://podrobnosti.ua/video/accidents/2014/12/28/1009366.html;

Красный Крест России признал переброску оружия в "гумконвоях" 28 декабря 2014 | 21:59 Видео 5.2 Мб: Об этом заявил глава московского городского отделения Красного Креста. Кадр ТК "Интер" То ли сенсационное заявление, то ли запоздалое признание. Госдума России страшно негодует по поводу инициатив США поддержать Украину. Речь идет о поставках оружия из Афганистана. И в Москве готовят свой "пропорциональный" ответ. Депутат партии власти Франц Клинцевич предлагает вооружать террористов на Донбассе официально.

Текст №9.

28.12.2014 г. «Красный Крест: Гумконвои на восток Украины используются для вооружения сепаратистов» http://eurobelarus.info/news/world/2014/12/28/krasnyy-krestgumkonvoi-na-vostok-ukrainy-ispol-zuyutsya-dlya.html Красный Крест: Гумконвои на восток Украины используются для вооружения сепаратистов 28.12.2014 Россия использует гуманитарные конвои, чтобы вооружить пророссийских боевиков на Донбассе, предполагает представитель организации.

Председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, пишет "Украинская правда" со сслылкой на The Interpreter, сказал, что он не хочет "бросать камни" в правительство РФ. Но, по его словам, есть "международное право", а Москва нарушила его.

–  –  –

Текст №10.

28.12.2014 г. на сайте интернет издания День.Kiev.ua опубликована заметка «Красный Крест: Россия использует гумконвой для вооружения боевиков»

http://www.day.kiev.ua/ru/print/456798;

Красный Крест: Россия использует гумконвои для вооружения боевиков 28 декабря, 2014 - 16:04 Фото Reuters Россия использует гуманитарные конвои, чтобы вооружить пророссийских боевиков на Донбассе. Об этом сообщил председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, пишет "Украинская правда" со ссылкой на Theinterpreter Трунов сказал, что он не хочет "бросать камни" в правительство РФ. Но "международное право", а Москва нарушила его. Использование гуманитарных конвоев для поставки оружия через международную границу является "вторжением" и "нарушением" закона.

Учитывая то, как российские чиновники контролируют эти конвои, для Москвы вполне возможно переправлять таким образом оружие и военных, отметил чиновник Красного Креста.

Такие действия Кремля, по его словам, значительно затрудняют доставку к мирному населению настоящего гуманитарного груза.

Текст №11.

25.12.2014, 26.12.2014 г. и 04.12.2014 г. «В российском Красном Кресте заявили, что «конвои Путина» возили в Донбасс оружие» http://nvua.net/ukraine/v-rossiyskomkrasnom-kreste-zayavili-chto-konvoi-putina-vozili-v-donbass-oruzhie-26937.html;

В российском Красном Кресте заявили, что "конвои Путина" возили в Донбасс оружие 25 декабря, 2014, 20:43 Руководитель Московского Красного Креста назвал "гумконвои" нарушением международного права Отправка российских "гуманитарных конвоев" в Украину является нарушением международного гуманитарного права, а сами "конвои Путина", скорее всего, привозили в контролируемый боевиками Донбасс оружие, заявил глава Московского городского отделения российского Красного Креста Игорь Трунов.

"Десять конвоев абсолютно верно расценили. Мне не хочется кидать камень в огород наших структур, нашего государства... Но есть международное право. Что таЛингвистическое заключение Доктор филологических наук, доктор юридических наук, профессор, академик РАЕН Галяшина Е.И.

кое МЧС - военизированная структура российского государства. Как военизированная структура попала на территорию чужого государства?…Это вторжение, это нарушение, этого делать нельзя", - цитирует Трунова Укринформ.

При этом он признал, что десять российских "конвоев" могли привезти в оккупированный Донбасс все, что угодно. "Мы не должны гуманитарные грузы поддавать сомнению. Поэтому, естественно, легитимная помощь подразумевает отсутствие товаров двойного назначения, как минимум. А то, о чем мы говорим, - это косвенное нарушение международного гуманитарного права, то есть, скорее всего, привезли оружие", сказал глава Красного Креста.

Вместе с тем Трунов сообщил, что единственным легитимным гуманитарным конвоем была прибывшая 20 декабря в Луганск партия грузов, отправленная Московским Красным Крестом во взаимодействии с Луганским отделением Красного Креста. Тогда 15 грузовиков доставили 80 тонн продовольствия и медицинские препараты, которые разгрузили на складах Луганской медицинской академии.

Читайте также: Истинные "конвои Путина". Инфографика о поставках российской военной техники в Донбасс Текст №12.

«В путинских конвоях могло быть оружие – российский Красный Крест»

http://podrobnosti.ua/accidents/2014/12/26/1009073.html;

В путинских конвоях могло быть оружие - российский Красный Крест 26 декабря 2014 | 00:06 Российские "конвои" могли привезти на Донбасс все, что угодно. Фото twitter/ @xpshiscoa Десять российских "конвоев" могли привезти на оккупированный террористами Донбасс все, что угодно, в частности оружие и боеприпасы, нарушая при этом нормы международного гуманитарного права.

Об этом заявил в комментарии Укринформу глава Московского городского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов.

"Что такое МЧС - военизированная структура российского государства. Как военизированная структура попала на территорию чужого государства? Это вторжение, это нарушение, этого делать нельзя", - сказал он.

Трунов также подчеркнул, что товары двойного назначения, оружие - недопустимые вещи. И при этом добавил, что путинские конвои скорее всего, привезли оружие.

Как сообщалось ранее, наемники России добираются на Донбасс в гумконвоях.

Текст №13.

«Очередной «гумконвой РФ» готовится к отправке в Украину»

http://nvua.net/ukraine/ocherednoy-gumkonvoy-putina-gotovitsya-k-otpravke-v-ukrainuhtml.

<

–  –  –

РФ готовит очередной "гуманитарный конвой" МЧС России заявляет, что 11-й по счету "гуманитарный конвой" из РФ готовится к отправке в Донбасс.

Сообщается, что колонна автомобилей с неизвестным содержанием отправится утром 4 января из Подмосковья в Ростовскую область.

Такие же автоколонны прибудут в Ростовскую область и из других российских регионов, - передает ТАСС.

Представитель МЧС Виктор Яцуценко сообщил, что в очередной "гуманитарный конвой" войдут более 120 автомобилей, которые прибудут в Донбасс 8 января.

Читайте также: Истинные "конвои Путина". Инфографика о поставках российской военной техники в Донбасс.

Ранее, глава Московского городского отделения российского Красного Креста Игорь Трунов заявил, что отправка российских "гуманитарных конвоев" в Украину является нарушением международного гуманитарного права, а сами "конвои Путина", скорее всего, привозили в контролируемый боевиками Донбасс оружие.

Текст №14.

25.12.2014 г. «В московском Красном кресте допускают, что российские гумконвои везли оружие» http://112.ua/obshchestvo/v-moskovskom-krasnom-kreste-dopuskayut-chtorossiyskie-gumkonvoi-vezli-oruzhie-166160.html.

В московском Красном Кресте допускают, что российские гумконвои везли оружие 25 декабря 2014, 20:51 "Легитимная помощь подразумевает отсутствие товаров двойного назначения, как минимум", - сказал Трунов "РИА Новости" Десять российских "гуманитарных конвоев" могли привезти на Донбасс все, что угодно, в том числе оружие и боеприпасы. Об этом заявил "Укринформу" руководитель Московского городского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов.

"Двойное назначение, оружие – недопустимые вещи. Мы не должны гуманитарные грузы подвергать сомнению. Поэтому, естественно, легитимная помощь подразумевает отсутствие товаров двойного назначения, как минимум. А то, о чем мы говорим, это косвенное нарушение международного гуманитарного права, то есть, скорее всего, привезли оружие", - сказал он.

–  –  –

Текст №15.

25.12.2014 г. «Московский Красный крест предположил, что в составе путинского гумконвоя было оружие» http://kpunews.com/ru/news/20141225/24408.html.

Московский Красный крест предположил, что в составе путинского гумконвоя было оружие 25 декабря 2014, 20:28 Десять так называемых гуманитарных конвоев из России могли перевозить на Донбасс что угодно, в частности боеприпасы и оружие. Об этом заявил руководитель Московского отделения Красного креста Игорь Трунов, сообщает УкрИнформ.

Трунов выразил опасение на счет состава российских гумконвоев. Руководитель считает, что там было оружие. По его словам, предполагаемый перевоз Россией оружия на Донбасс - это непрямое нарушение международного гуманитарного права.

УИА "KPUNEWS"Версия для печати Читать полностью: http://kpunews.com/ru/news/20141225/24408.html Текст №16.

25.12.2014 г. «Красный крест допускает наличие оружия в российских конвоях на Донбасс» http://rus.newsru.ua/ukraine/25dec2014/trunov.html;

Красный крест допускает наличие оружия в российских конвоях на Донбасс время публикации: 25 декабря 2014 г., 22:50 последнее обновление: 25 декабря 2014 г., 22:50 Десять российских "гуманитарных конвоев" могли привезти на оккупированный пророссийскими боевиками Донбасс все, что угодно, в частности оружие и боеприпасы korrespondent.net Десять российских "гуманитарных конвоев" могли привезти на оккупированный пророссийскими боевиками Донбасс все, что угодно, в частности оружие и боеприпасы.

Об этом заявил в комментарии глава Московского городского отделения Российского Красного Креста Игорь Трунов, передает "Укринформ".

–  –  –

Отметим, миссия Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, которая размещена в российских пунктах пропуска на украинской границе "Гуково" и "Донецк", зафиксировала, что из России в Украине проследовало уже 11 российских так называемых "гуманитарных конвоев" Текст №17.

03.12.2015 г. «Россия направляет очередной "гумконвой" на Донбасс»

http://amurburg.ru/news/novorossiya_i_ko/rossiya_napravlyaet_ocherednoy_gumkonvoy_na_do nbass/.

3 Января 2015 Россия направляет очередной "гумконвой" на Донбасс Одиннадцатый по счету так называемый гуманитарный конвой МЧС России отправится в Донецк и Луганск 8 января, сообщил начальник Национального центра управления в кризисных ситуациях МЧС России Виктор Яцуценко.

"На 8 января запланирована отправка 11-го гуманитарного конвоя населению Донецкой и Луганской областей Украины", - сказал он в субботу на селекторном совещании в МЧС, добавив, что в составе гуманитарного конвоя 120 единиц техники с гуманитарным грузом более 1 тыс. 400 тонн, в основном продовольствие и детское питание, сообщает Интерфакс.

Ранее украинская сторона неоднократно сообщала о многочисленных нарушениях, которые были допущены в ходе перемещения конвоя на Донбасс. Среди "гуманитарного" груза были обнаружены элементы военной экипировки, а украинских пограничников не допускали для подробного досмотра содержимого грузовиков. Как сообщало ранее «Зеркало недели», один из соавторов издания Euromaidan Press Томас Сейнер опубликовал на своей странице в социальной сети Twitter фотографии содержимого нескольких грузовиков: военное обмундирование, бинокли, радиостанции.

В законности "гуманитарных операций" усомнился недавно и председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов, который сказал, что Москва нарушила международное право, поскольку использует гуманитарные конвои для поставки оружия через международную границу, квалифицируясь как "вторжение" и "нарушение" закона.

В СНБО, в свою очередь, заявляли, что после прихода очередного гумконвоя на Донбассе стабильно фиксируется увеличение количества обстрелов, а большая часть гуманитарной помощи остается на складах боевиков.

–  –  –

МЧС России начинает формирование 11-й колонны с гуманитарной помощью для Донбасса.

С Ногинского спасательного центра 4 января в Ростовскую область выйдет автоколонна, в составе которой более 60 автомобилей с гуманитарными грузами", - сказал представитель ведомства.

Он уточнил, что это только часть машин, из которых в Ростовской области будет сформирована автоколонна для Донецкой и Луганской областей.

"В Ростовскую область отправляются автомобили и из других российских регионов", - сказал представитель МЧС, передает ТАСС.

В свою очередь, в Красном Кресте жалуются, что из-за гуманитарных конвоев не могут привезти в Донбасс реальную гуманитарную помощь.

Об этом сообщил председатель Московского городского отделения Красного Креста Игорь Трунов.

Трунов сказал, что он не хочет "бросать камни" в правительство РФ. Но есть "международное право", а Москва нарушила его. Использование гуманитарных конвоев для поставки оружия через международную границу является "вторжением" и "нарушением" закона.

Учитывая то, как российские чиновники контролируют эти конвои, для Москвы вполне возможно переправлять таким образом оружие и военных, отметил чиновник Красного Креста.

Такие действия Кремля, по его словам, значительно затрудняют доставку мирному населению настоящего гуманитарного груза.

Текст №19.

08.01.2015 г. «В Луганск и Донецк едут около 120 машин "гумконвоя" из РФ»

http://news.eizvestia.com/news_politics/full/128-v-lugansk-i-doneck-edut-okolo-120-mashingumkonvoya-iz-rf.

В Луганск и Донецк едут около 120 машин «гумконвоя» из РФ Колонна МЧС России с «гуманитарной помощью» для Донбасса прибыла на государственную границу.



Pages:   || 2 | 3 | 4 |
 
Похожие работы:

«Министерство образования и науки РФ ФГАОУ ВПО «Казанский (Приволжский) федеральный университет» Институт филологии и межкультурной коммуникации отделение русской и зарубежной филологии кафедра прикладной лингвистики Бастриков А.В., Бастрикова Е.М. Русский язык и культура речи (для студентов направления «Лингвистика» ИМОИВ) Конспект лекций Казань – 2014 Институт международных отношений, истории и востоковедения Направление подготовки: 45.03.02 – Лингвистика (бакалавриат, 1 курс, очное обучение)...»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИД РОССИИ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ № 48 (63) Издательство «МГИМО-Университет» ББК 81.2 Ф5 Печатается по решению Ученого совета Московского государственного института международных отношений (университета) МИД России Редакционная коллегия: к. п. н., проф. Г. И. Гладков (отв. ред.) д. ф. н., проф. Л. Г. Веденина к. ф. н., Е. Л. Гладкова к. ф. н., С. В. Евтеев д. ф. н., проф. В. А. Иовенко к. ф....»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М. В. ЛОМОНОСОВА ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ ЯЗЫК СОЗНАНИЕ КОММУНИКАЦИЯ Выпуск Москва УДК 81 ББК 81 Я4 Редколлегия: доктор филол. наук Е.Л. Бархударова, доктор филол. наук И.А. Бубнова, доктор филол. наук А.И. Изотов, доктор филол. наук М.Л. Ковшова, доктор филол. наук В.В. Красных, канд. филол. наук И.В. Зыкова, И.В. Захаренко Рецензенты: доктор филологических и доктор педагогических наук, профессор Ю.Е. Прохоров, доктор педагогических наук, профессор...»

«Корнилов Н.В. © Доцент, кандидат филологических наук, кафедра журналистики, рекламы и связей с общественностью, Владимирский государственный университет имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых ЛОГИЧЕСКИЕ ИДЕИ СТОИКОВ И СОВРЕМЕННАЯ СИНТАКСИЧЕСКАЯ НАУКА Аннотация В статье предпринимается попытка представить логико-грамматическое учение стоиков, судить о котором, к большому сожалению, мы можем лишь гипотетически, поскольку до нас дошли лишь фрагменты из логических трудов...»

«АССОЦИАЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ ВЫСШЕЙ ШКОЛЫ Концепция преподавания литературы на филологических факультетах педагогических вузов в новых образовательных условиях При реализации проекта используются средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии с распоряжением Президента Российской Федерации от 25.07.2014 № 243-рп и на основании конкурса, проведённого Обществом «Знание» России Москва, 2015 ББК 74.268.0 К64 Разработано Ассоциацией...»

«ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ КОММУНИКАЦИИ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ Выпуск IX МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «МОРДОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени Н. П. ОГАРЕВА» ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ КОММУНИКАЦИИ ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ МЕЖВУЗОВСКИЙ СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ Выпуск 9 САРАНСК...»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИД РОССИИ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ № 48 (63) Издательство «МГИМО-Университет» ББК 81.2 Ф5 Печатается по решению Ученого совета Московского государственного института международных отношений (университета) МИД России Редакционная коллегия: к. п. н., проф. Г. И. Гладков (отв. ред.) д. ф. н., проф. Л. Г. Веденина к. ф. н., Е. Л. Гладкова к. ф. н., С. В. Евтеев д. ф. н., проф. В. А. Иовенко к. ф....»

«Интервью с Ольгой Александровной ВОЛКОВОЙ «МНЕ ОЧЕНЬ ПОВЕЗЛО С ЛЮДЬМИ, С КОТОРЫМИ Я ВСТРЕЧАЛАСЬ ПО МЕРЕ ОСВОЕНИЯ ПРОФЕССИИ.» Волкова О. А. – окончила филологический факультет (1994) и психологический факультет (1996) Балашовского педагогического института; доктор социологических наук (2007 г.); профессор кафедры социальной работы (СГУ), заведующая кафедрой социальной работы (БелГУ). Основные области исследования: теория и методология социологии, профессиональная идентичность, социология...»

«Министерство образования и науки Республики Таджикистан Худжандский государственный университет имени академика Б. Гафурова Комилов Каримбой Исломович Независимые информагентства в условиях информационного противоборства (на примере материалов таджикского информагентства «AsiaPlus» и российского регионального информагентства «Фергана») специальность 10.01.10 журналистика диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук Научный руководитель: доктор филологических наук,...»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИД РОССИИ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ № 36 (51) Издательство «МГИМО-Университет» ББК 81. Ф5 Печатается по решению Ученого совета Московского государственного института международных отношений (университета) МИД России Редакционная коллегия: к. п. н., проф. Г. И. Гладков (отв. ред.) д. ф. н., проф. Л. Г. Веденина к. ф. н., Е. Л. Гладкова к. ф. н., С. В. Евтеев д. ф. н., проф. В. А. Иовенко к. ф....»

«МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИД РОССИИ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ №57 (72) Издательство «МГИМО-Университет» Печатается по решению Ученого совета Московского государственного института международных отношений (Университета) МИД России Редакционная коллегия: к.п.н., проф. Г.И. Гладков (отв. ред.) д.ф.н., Л.Г. Веденина к.ф.н., Е.Л. Гладкова к.ф.н., С.В.Евтеев д.ф.н., проф. В.А. Иовенко к.ф.н., И.В. Ляхова к.ф.н., Г.С. Романова...»

«Министерство образования и науки РФ ФГАОУ ВПО «Казанский (Приволжский) федеральный университет» Институт филологии и межкультурной коммуникации Кафедра русского языка и методики преподавания Жолобов Олег Феофанович Старославянский язык Краткий конспект лекций Казань 2014 Направление: 44.03.05. Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Учебный план: Русский язык и иностранный (английский язык) очное, 2014. Дисциплина: «Старославянский язык» (бакалавриат, 1 курс, очное обучение)....»

«Мезенцева Дарья Александровна Формирование медиакомпетенции у студентов из КНР в процессе самостоятельной учебной работы с текстами англоязычных СМИ Диссертационное исследование на соискание ученой степени кандидата педагогических наук Специальность 13.00.02 теория и методика обучения и воспитания (иностранный язык) Научный руководитель: доктор филологических наук, профессор БАЕВА Г.А. Санкт-Петербург 2014 ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ...»

«Приложение №1 к приказу № от.2014г. Список учебников, утвержденных на 2014-2015 учебный год № п/п Наименование Название, автор, место издания, издательство, год издания образовательной печатного и (или) электронного издания* услуги с указанием предмета, курса, дисциплины (модуля) (в соответствии с учебным планом) Начальное общее образование ФГОС Климанова, Л.Ф. Макеева С.Г.Русский язык 1 класс[текст].М: Русский язык Просвещение,2011 1 класс «Перспектива» CDдиск Электронное приложение к...»

«Направление подготовки: 032700.62 «Филология», профиль «Прикладная филология: межкультурная коммуникация и переводоведение (с углубленным изучением иностранного языка)». Уровень образования: бакалавр. Курс: 1. Дисциплина: «Сопоставительное изучение произведений устного народного творчества». Количество часов: 72 часа, из них лекции18 часов, практические занятия 18 часов, самостоятельная работа – 36 часов. Темы дисциплины: ФОЛЬКЛОР КАК ПРЕДМЕТ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ИЗУЧЕНИЯ. СПЕЦИФИКА ФОЛЬКЛОРНЫХ...»

«Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям Управление телерадиовещания и средств массовых коммуникаций Телевидение в России Состояние, тенденции и перспективы развития ОТРАСЛЕВОЙ ДОКЛАД Москва УДК 654.191/.197(470)(093.2) ББК 32.884.8+32. Т3 Доклад подготовлен Управлением телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, Факультетом журналистики МГУ имени М. В. Ломоносова, Аналитическим центром «Видео Интернешнл» Под общей редакцией Е. Л. Вартановой, В.П. Коломийца Авторский...»

«ФИЛОЛОГО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Ежегодник – Филолого-коммуникативный ежегодник. 2014. ФИЛОЛОГО-КОММУНИКАТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЕЖЕГОДНИК – 20 ОБЪЕКТЫ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ КОММУНИКАЦИИ ДИСКУРС В ФИЛОЛОГО-КОММУНИКАТИВНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ ТЕКСТ В МИРЕ ТЕКСТОВ ПРИКЛАДНЫЕ АСПЕКТЫ ФИЛОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ КОММУНИКАЦИИ ПЕРЕВОДЫ Филолого-коммуникативный ежегодник. 2014. Altai State University REC Philological Studies of Communication Department of Modern Russian Language and Communication...»

«У АСТАХОВА Яна Алексеевна ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЯ В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА Специальность 10.02.01 Русский язык АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Москва-2014 Работа выполнена в ФГБОУ ВПО «Московский педагогический государственный университет» на кафедре русского языка Научный руководитель: кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка ФГБОУ ВПО «Московский педагогический государственный университет» ГРЯЗНОВА Анна Тихоновна Официальные...»

«ЛИСТ СОГЛАСОВАНИЯ от 22.06.2015 Рег. номер: 2350-1 (09.06.2015) Дисциплина: выпускная квалификационная работа Учебный план: 45.03.02 Лингвистика/4 года ОДО Вид УМК: Электронное издание Инициатор: Антонова Светлана Николаевна Автор: Антонова Светлана Николаевна Кафедра: Кафедра английского языка УМК: Институт филологии и журналистики Дата заседания 10.02.2015 УМК: Протокол заседания УМК: Дата Дата Результат Согласующие ФИО Комментарии получения согласования согласования Доцент (к.н.) Антонова...»

«ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ № 53 (68) МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ (УНИВЕРСИТЕТ) МИД РОССИИ ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В МГИМО СБОРНИК НАУЧНЫХ ТРУДОВ № 53 (68) Издательство «МГИМО-Университет» УДК ББК Ф Печатается по решению Ученого совета Московского государственного института международных отношений (Университета) МИД России Редакционная коллегия: к. п. н., проф. Г. И. Гладков (отв. ред.) д. ф. н., проф. Л. Г. Веденина к. ф. н., Е. Л. Гладкова...»







 
2016 www.nauka.x-pdf.ru - «Бесплатная электронная библиотека - Книги, издания, публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.